Category: ПIКIР

Нұргелді Уәли: Орфографияға оңтайлы әліпби керек

Соңғы кездері газет-журнал, сайт басылым беттерінде жаңа әліпбидегі  кейбір таңбаларға байланысты ғалымдар арасында келіспеушілік байқалады. Ой алшақтығын туғызған ол қандай таңбалар?  Оның жазылу мен оқылымдағы ерекшеліктері қандай?  Орфографияға оңтайлы әліпби қажет пе? Міне,осы сұрақтардың жауабын іздеп Ахмет Байтұрсынұлы атындағы Тіл...

Залалсыздандыру және зарарсыздандыру

Жалпы, «залал», «зарар» сөздері – қазақ тіліне араб тілінен енген тілдік бірліктер. Олар толық, абсолютті синонимдер деуге де болады. Ал мағынасына келер болсақ: «1) зақым келу, мертігу, зиян келу, бүліну; 2) зиян, шығын» дегенді білдіреді. Араб тілінде «зарарун» сөзінің –...

ТІЛ ТАЗАЛЫҒЫН САҚТАЙЫҚ

«Удостоверение личности» тіркесінің баламасы «жеке куәлік» емес. «Жеке куәлік» дегенді аударсақ, личное удостоверение болады. Дұрысында, жеке куәлік көп. Кез келген куәлік (жүргізуші куәлігі т.б.) – иесінің өзіне ғана тиесілі, жеке құжаты. Ал «удостоверение личности» дегеніміз – Қазақстан Республикасының азаматы екенін...